Tuesday, September 3, 2013

MUSICS AND MUSINGS OF SWABODH PARIVAR ( AMIR KHUSROU )

SWARBODH PARIVAR group was started sometime back on FACEBOOK.  Indian Clasical music is enriched by many contributions from centuries.  It would be educating and enriching experience to remember some of them.  Our endeavor will be to make few mentions of contributions by way of short Article/s. Some search is required for such type of Article and the thanks are due to the sources who made the information freely available. The oldest contribution at very early stage and which is well documented perhaps come from AMIR KHUSROU. So our inaugural Article starts with him.

AMIR KHUSRO

Born as ABDUL HASAN YAMIN AL-DIN KUSROU in 1253 AD at Patilai village in Eta district of Uttar Pradesh he lived  for 72 years and died in Delhi in 1352 AD. He was a multiple facet personality becoming Iconic to Indian Culture. He  was a poet, a philosopher, a historian, a musician all at a time. 

As Historian he was attached to the courts of seven Sultans in succession in his life time and kept record of their courts chronicles , family and fights. Has also accompanied them during their wars. The Alladin Khilaji whose obsession with Maharani Padmini has become subject of folk lore was one of those seven Sultans. He has Poetic history written in Persian like " Khansa-E-Nizami " 

As a philosopher he was spiritual disciple of NIZZAMUDIN AULIA of Delhi. Nizammudin Aulia belonged to SUFIANA lineage broght to India by Khwaja Mahmuddin Chisti in 100 ad. Influenced by him Amir Khusrou had some Sufi style poetry to his credit.

As poet he has composed in both Farsi and Hindavi ( Persian and Hindi ). He has handled various forms like Keh- Mukrani , Paheli, Doha and so on. Here are some of his sample composition.
PAHELI
एक गुनीने यह गुन कीना , हरियल पिन्जरेमे दे दीना II
देखो जादुगरका  कमाल , डाला हरा निकला लाल II   ( तोता }
DOHA
खुसरो दर्या प्रेमका उलटि वाकी धार
जो उतरा सो डूब गया जो डूबा वो पार
KEH-MUKRANI
ऊँची अटरि पलंग बिछावो
मै सोयी मेरे सीरपर आयो
खुल गई अँखियाआनंद भयो
कौन  सखी  साजन ? नहीं  चाँद

As musician he is considered as father of  SUFI Quawali.  A tradition of love leading to devotion which is very popular till date. Some people give him credit as originator of Tarana form of India Classical music, as influence of Persian music.( Some people believe Tarana Bols like Tan, Nan, Tum, Dir, Na etc come from Hindu Hymns.) He is inventor of Tabla created by bifurcating traditional Pakhwaj.
Many of his compositions are hits even today. Ine sample is given here. This form of song is called as CHAITI. or songs sung in the first month of Hindu Callender : Chaitra describing the climate and nature of the time.

सकल बन फूल रही है सरसों l

अंबुवा फुले टेसू फूटे , कोयल बोले डार डार l
और गोरी करत सिंगार , मालनिया गढ़वा ले आई करसो ll

तरह तरह के फूल खिलाये , ले गढ़वा हाथमे लाये l
निज़ाम्मुदिनके दरवज्जेपर, आवन कह गये आशिक रंग l
और बीत गये है बरसों ll

This composition is all ready set to tune by me and hope to record and post here soon.

Arvind Khare







Wednesday, August 28, 2013

जन्माष्टमीच्या शुभेच्छा

हाकारिता आयुष्य गेले साद कशी येईना 
काय चुकले कमी पडले काहिचकी कळेना 

अवचित कळले हाकारीत होतो मीच माझे मला 
कशास केला मज वेगळा कृष्णा असा मी तुला 

मीच राधा मी सुदामा मेळा मीच गोपाळांचा 
उतरंडीचा खेळ कृष्णा एकरूप दोघांचा 

पडणे, चढणे, हंडी फोडणे अवघ्या तुझ्या लीला 
ठेव आम्हा त्या पायरीवरी जिथे पहावे तुला

परतोनी यावे फिरुनी पहावे पुन्हा रमावे तुवा 
खेळ काळांतरी चा  आम्हा असाच चालू हवा

तुच आरंभी तुच शेवटी तुच तू आधी मधीही  
तुझ्या वीना कोणी नाही कुठे आणि केंवाही 

Wednesday, August 21, 2013

MURDER OF DR. NARENDRA DABHOLKAR :-



" BUDHHIPRAMANYAVAD " is the key word popular among intellectual class from Maharashtra. One such intellectual person was killed by fanatics yesterday. Dr. Narendra Dabholkar. Somebody has posted toiday that luckily bullets cant kill thought. Good but not good enough. Bullets are silent killers. The mute thoughts are also like dead thoughts unless they are vocal and have action plan to follow. The life sketch of Dr. Dabholkar amply demonstrates how thoughts are put to use.

Unfortunately like emotions, the intellect too differ from person to person. Aptly described by Aadi Shankaracharya in the words " PINDE PINDE MATI BHINNAH ". Still one thing is said clearly by Jnaeshwar that a mind needs to be controlled by intellect and must progress further for equanimity. Unfortunately most part of the life of a human being or society is governed by likes and dislikes of the mind. In person it can lead to homicide or suicide and in case of community it can lead to wars and terrorist acts.
One may agree or not but killing a thought or movement by bullet is absurd. It is indeed must not only for followers of Dr. Dabholkar but even those who differ with him to condemn the method in madness.

I dont believe that one single murder is capable of taking back the progressive state of Maharashtra . It's  intellectual property is too big for that.

He did not believe in GOD. Still I will pray God to grant eternal peace to his soul.

Arvind Khare
Like ·  · Promote · 

Monday, July 29, 2013

Sanskrit Flag Sakutation

The Sanskrit translation of Flag Salutation being carried out at the begining of a Lions Club Meeting in INDIA :

वयं सर्वे अस्माकं ध्वजम् वन्दित्वा तं प्रति निष्ठा दर्शयामः 1  अस्माकं ध्वजस्य वैभवं  प्रतिष्ठा च उत्साहे दक्षतायां च अवलम्बते 1  प्रत्येकः नागरिकः उत्तम नागरिकस्य दायित्वं धारयितुं शक्नोति 1 अस्मद ध्वजस्य  स्वर्णा क्षरेः लिखितः इतिहासः भारतदेशं उन्नतं कर्तुं अस्मान प्रेरयति 1

वयं ध्वजम्  प्रति इमां भक्तिं  उद्घोषयामः 1 यत् ध्वजस्य इष्टं सर्वेषां इष्टं एव स्यात्  1 तस्य वैभवं सम्मानं च वर्धियतुं वय प्रयतिष्यामहे 1  येन  अस्माकं राष्ट्रधजः अखिले विष्वेः गौरवेन अभिमानेन उन्नतः भवेत्  1

Friday, July 19, 2013

ON OCCASION OF AASHADH EKADASHI

आषाढी एकादशीच्या निमित्ताने एक कविता

मन पंढरीच्या वाटे जाई उडत उडत
भव चिंता क्रोध शीण मागे पडत पडत [१]

मन पंढरीच्या वाटे गाई विठ्ठल विठ्ठल
दर्शनाच्या पांडुरंगा कस उठल उठल [२]

मन पंढरीच्या वाटे होई वैष्णव वैष्णव
हात्भागियांची करी कीव कणव कणव [३]

मन पंढरीच्या वाटे वाजविते टाळी टाळी
म्हणे पांडुरंगा बाबा तुझी माझी एक आळी [४]

मन पंढरीच्या वाटे करी  मुक्काम  मुक्काम
विसावल्या वाटसरा म्हणे राम राम राम  [५]

मन पंढरीच्या वाटे चाले पाऊल पाऊल
काम क्रोध मद मोह मागे सारील सारील [६]

मन पंढरीच्या वाटे मागे अंती सोय सोय
भक्ताला या आतुरल्या म्हणा देवा होय होय [७]

Friday, June 28, 2013



पुत्र गेला पिता गेला आता मायेविना पोरका 

रडू नको असे  आम्हा  आज कोणी म्हणू नका 

उद्याच झेलू जगास आम्ही आज एकटे राहू द्या 

काठोकाठ दुखः भरले थोडे तरी वाहू द्या 

CHARITY IN MEMORY OF SALIL



TODAY 27TH JUNE HAPPENED TO BE MY BIRTH DAY. RECEIVED WISHES FROM OVER HUNDRED RELATIVES, FRIENDS AND WELL WISHERS BY POSTINGS ON NET, SMS ON CELL OR CALLS OR LETTERS. OVERWHELMING.  MANY MANY THANKS FOR ALL DEAR FRIENDS WHO HAVE WISHED ME ON OCCASION OF BIRTH DAY. IT DOES BOOST MORAL. I WOULD URGE YOU TO REMEMBER 29TH JUNE TOO. ME AND MY FAMILY VISIT A SHELTER SALIL SAHJEEVAN NAMED AFTER SALIL SINCE 1997. I WOULD VERY MUCH LIKE TO EXPAND ON FAMILY CONCEPT AND INCLUDE ALL THOSE WHO REMEMBER ME ON MY BIRTHDAY. WE WILL VISIT SALAIL SAHJEEVAN RUN BY AASRA TRUST AT VILLAGE DIGHE, NAVI MUMBAI. WE HAVE ALREADY RECIEVED DONATIONS TO THE TRUST FROM FEW. SINCERE APPEAL DONATE TO THE TRUST AS MUCH AS YOU CAN. WE WILL BE HANDING OVER CHECKS TO THEM ON 29TH AT 5.00 PM. EVERY ONE WHO CARES TO JOIN IS WELCOME.
ARVIND KHARE
27-6-2013.

N.B. 
I HAVE COMMITTED TO FIND OUT THE NAME OF MY GRAND MOTHER FROM MATERNAL SIDE. SHE IS LAXMI NARAYAN GONDHALEKAR. SALUTE TO YOU NANI.