Wednesday, December 11, 2013

TUKARAM TRANSLATION

मराठी 

अनुरेणुया थोकडा l तुका आकाशा एवढा ll १ ll 
गिळुनी सांडिलें कलेवर l भव भ्रमाचा आकार ll २ ll 
सांडिली त्रिपुटी l दीप उजळला घटी ll ३ ll 
तुका म्हणे आता l उरलो उपकारा पुरता ll ४ ll 

हिंदी भाषांतर 

अनुपरमानुसे  छोटा  l तुका आस्मान जितना मोटा ll १ ll 
खा खाके छोड़ा कलेवर l मानो भरमका आकार ll २ ll 
छांड त्रिपुटी दे दिया l घट भीत्तर जला दिया ll ३ ll 
कहे तुका अब के बार l बचा हो तो बस उपकार ll ४ ll 

No comments:

Post a Comment